Nghĩa của “tiết kiệm điện”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DÙNG ÍT ĐIỆN
save electricity, save power, cut down on electricity
Dùng điện ít lại, không bật đồ điện khi không cần.
- Tắt quạt khi ra ngoài cho tiết kiệm điện.Turn off the fan when you go out to save electricity.
- Nhà mình để điều hòa 26 độ để tiết kiệm điện.We keep the air con at 26 degrees to save electricity.
- Mùa hè nhiều nhà cố tiết kiệm điện vì hóa đơn cao.In summer, a lot of families try to cut down on electricity because the bills are high.
- 2THIẾT BỊ ÍT TỐN ĐIỆNtính từ
energy-saving, energy-efficient, low-power
Đồ điện dùng ít điện.
- Tủ lạnh inverter rất tiết kiệm điện.Inverter fridges are very energy-efficient.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tiết kiệm điện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- save electricity
Cách nói chung, dễ dùng nhất.
LED lights help save electricity.
Đèn LED giúp tiết kiệm điện.
- save power
Thân mật, Anh-Anh, cũng dùng cho máy móc.
The laptop dims the screen to save power.
Laptop giảm độ sáng màn hình để tiết kiệm điện.
- energy-efficient
Tính từ cho đồ điện tiết kiệm điện.
an energy-efficient fridge
tủ lạnh tiết kiệm điện
- battery saver
Chế độ tiết kiệm pin trên điện thoại, laptop.
Turn on battery saver.
Bật chế độ tiết kiệm pin lên.
Cụm từ liên quan
- hóa đơn tiền điệnelectricity bill
- mất điệnpower cut / blackout
- cúp điện luân phiênrolling blackouts
- tiết kiệm năng lượngsave energy
- rút phích cắmunplug
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We should save electric.
We should save electricity.
Electric là tính từ; danh từ là electricity.
- 2
This fridge is very save electricity.
This fridge is very energy-efficient.
Cần tính từ energy-efficient, không ghép “save electricity” sau “very”.