Nghĩa của “quang tâm”
- 1ĐIỂM GIỮA THẤU KÍNH
optical centre, optical center, optic centre
Điểm nằm giữa thấu kính trên trục chính; tia sáng qua điểm này đi thẳng.
- Tia sáng đi qua quang tâm truyền thẳng.A ray passing through the optical centre goes straight on.
- Gọi O là quang tâm của thấu kính.Let O be the optical centre of the lens.
- Khoảng cách từ quang tâm đến tiêu điểm là tiêu cự.The distance from the optical centre to the focus is the focal length.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “quang tâm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- optical centre
Thuật ngữ chuẩn Anh-Anh trong sách Vật lý.
Mark the optical centre O.
Đánh dấu quang tâm O.
- optical center
Chính tả Anh-Mỹ.
The optical center lies on the principal axis.
Quang tâm nằm trên trục chính.
Cụm từ liên quan
- thấu kínhlens
- tiêu điểmfocus / focal point
- tiêu cựfocal length
- trục chínhprincipal axis
- thấu kính hội tụconverging lens
- thấu kính phân kỳdiverging lens
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
light heart
optical centre
Không dịch từng chữ “quang” là light, “tâm” là heart.
- 2
focus centre
optical centre
Tiêu điểm (focus) và quang tâm là hai điểm khác nhau.