Nghĩa của “rú lên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI KÊU TO, THÉ LÊN
Kêu to và cao giọng vì sợ hãi, đau hoặc quá vui.
- Mai rú lên khi thấy con gián bay vào lớp.Mai screamed when a cockroach flew into the classroom.
- Bọn trẻ rú lên thích thú lúc tàu lượn lao xuống.The kids shrieked with delight as the roller coaster dropped.
- Fan rú lên khi ca sĩ bước ra sân khấu.The fans screamed when the singer came on stage.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “rú lên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scream
Từ chung nhất, người kêu to vì sợ, vui, đau.
She screamed for help.
Cô ấy rú lên kêu cứu.
- shriek
Tiếng cao, chói, thường vì sợ hoặc cười quá.
The girls shrieked with laughter.
Mấy đứa con gái cười rú lên.
- wail
Còi, chuông báo động kêu dài; hoặc người khóc rống lên.
Sirens wailed all night.
Còi rú lên cả đêm.
Cụm từ liên quan
- hét lênshout / yell
- thét lênscream / shriek
- rú garev the engine
- cười rú lênshriek with laughter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She screamed by fear.
She screamed with fear.
Rú lên vì cảm xúc gì thì dùng “with”, không dùng “by”.
- 2
The motorbike screamed its engine.
He revved the motorbike's engine.
Rú ga là “rev the engine”.