Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ram giấy” tiếng Anh là gì?

Ram giấy tiếng Anh là a ream of paper, tức một xấp 500 tờ. Chữ “ram” trong tiếng Việt mượn từ ream (qua tiếng Pháp rame).

Athena nhắc nhỏ · Đừng nói “a RAM of paper” nhé em, RAM là bộ nhớ máy tính đấy. Viết đúng là ream.

Trả lời nhanh

ream of paper

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ram giấy”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    XẤP 500 TỜ GIẤY

    ream, ream of paper

    Đơn vị đếm giấy in, một ram thường có 500 tờ.

    • Văn phòng dùng hết hai ram giấy A4 mỗi tuần.The office uses two reams of A4 paper a week.
    • Mẹ mua một ram giấy để Nam in bài tập.Mum bought a ream of paper so Nam could print his homework.
    • Một ram giấy giá khoảng tám mươi nghìn.A ream of paper costs about eighty thousand dong.
  2. 2
    (NGHĨA BÓNG) RẤT NHIỀU GIẤY TỜ

    reams

    Trong tiếng Anh, reams còn chỉ một lượng chữ, giấy tờ rất lớn.

    • Thầy viết cả mấy ram giấy nhận xét.The teacher wrote reams of comments.

    Lưu ý · Reams of (rất nhiều) là cách nói thân mật.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ram giấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • a ream of paper

    Một xấp 500 tờ, khi mua văn phòng phẩm.

    Can you grab a ream of paper from the cupboard?

    Lấy giúp mình một ram giấy trong tủ nhé?

  • a pack of paper

    Cách nói chung, không nhất thiết đủ 500 tờ.

    a pack of 100 sheets

    một tập 100 tờ

  • reams of

    Nghĩa bóng: rất nhiều chữ, giấy tờ.

    She wrote reams of notes.

    Cô ấy ghi chép cả đống.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a ram of paper

    a ream of paper

    Ram (tiếng Việt) viết tiếng Anh là ream; RAM là bộ nhớ.

  2. 2

    two ream of paper

    two reams of paper

    Số nhiều phải thêm s.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ram giấy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một ram giấy” → a ______ of paper

Câu 2Một ram giấy thường có bao nhiêu tờ?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena