Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Rock” tiếng Anh là gì?

“Rock” trong tiếng Việt là từ mượn, chỉ nhạc rock; tiếng Anh vẫn là “rock” hoặc “rock music”. Cẩn thận: trong tiếng Anh, rock còn có nghĩa là đá, tảng đá.

Athena nhắc nhỏ · Nói “Mình thích nhạc rock” thì “I'm into rock” hoặc “I love rock music” nhé em. Đừng thêm “a”, vì rock (nhạc) không đếm được.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “rock”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHẠC ROCK

    rock, rock music, rock 'n' roll

    Thể loại nhạc có tiếng guitar điện, trống mạnh, ra đời ở Mỹ những năm 1950.

    • Anh trai mình mê nhạc rock lắm.My brother is really into rock music.
    • Ban nhạc rock này nổi tiếng từ những năm 90.This rock band has been famous since the 90s.
    • Tối nay có đêm nhạc rock ở sân vận động.There's a rock concert at the stadium tonight.
  2. 2
    NGƯỜI CHƠI ROCK

    rocker, rock musician, rock star

    Người chơi hoặc mê nhạc rock (dân rock, rocker).

    • Ông ấy là dân rock chính hiệu.He's a true rocker.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “rock”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rock / rock music

    Thể loại nhạc nói chung.

    I prefer rock to pop.

    Mình thích rock hơn pop.

  • rock 'n' roll

    Nhạc rock kiểu cổ điển thập niên 50–60 (Elvis).

    Elvis was the king of rock 'n' roll.

    Elvis là ông hoàng nhạc rock and roll.

  • heavy metal / metal

    Nhạc rock nặng (dòng nhạc riêng).

    He listens to heavy metal.

    Cậu ấy nghe rock nặng.

  • rocker / rock star

    Người chơi nhạc rock; ngôi sao rock.

    She dreams of being a rock star.

    Cô bé mơ thành ngôi sao nhạc rock.

Cụm từ liên quan

  • ban nhạc rockrock band
  • rock nặngheavy metal
  • rock ViệtVietnamese rock
  • đá, tảng đárock / stone
  • đêm nhạc rockrock concert

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I like a rock music.

    I like rock music.

    Rock music không đếm được, không dùng a.

  2. 2

    He is a rock.

    He is a rocker / a rock musician.

    “A rock” là hòn đá, hoặc người vững chãi.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “rock”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình thích nhạc rock.” → I like ______.

Câu 2Người chơi nhạc rock gọi là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rock (music)

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena