Nghĩa của “rong kinh”
- 1KINH NGUYỆT KÉO DÀI
prolonged menstrual bleeding, menorrhagia, long periods
Hiện tượng hành kinh kéo dài trên 7 ngày, có khi ra nhiều máu.
- Chị Lan bị rong kinh nên đi khám phụ khoa.Lan had prolonged periods, so she went to see a gynaecologist.
- Rong kinh lâu ngày dễ gây thiếu máu.Long-term menorrhagia can cause anaemia.
- Tháng này em bị rong kinh gần hai tuần.This month my period lasted almost two weeks.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “rong kinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- menorrhagia
Thuật ngữ y khoa, dùng trong bệnh án, sách.
She was diagnosed with menorrhagia.
Chị ấy được chẩn đoán rong kinh.
- prolonged / long periods
Cách nói thường ngày, dễ hiểu.
I've been having long periods lately.
Dạo này em hay bị rong kinh.
- heavy periods
Kinh nguyệt ra nhiều (cường kinh), hay đi kèm rong kinh.
Heavy periods can make you tired.
Kinh nguyệt ra nhiều dễ làm mệt.
Cụm từ liên quan
- kinh nguyệtperiod / menstruation
- đau bụng kinhperiod pain / cramps
- chậm kinhlate period
- băng vệ sinhsanitary pad
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have long menstruation days.
My period lasts too long.
Người bản xứ nói về period, câu ngắn gọn hơn.
- 2
menstrual long
prolonged menstrual bleeding
Tính từ đứng trước danh từ.
