Nghĩa của “sâu nhất”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SÂU HƠN TẤT CẢ (ĐỘ SÂU)
the deepest
Có độ sâu lớn nhất so với những cái khác.
- Rãnh Mariana là nơi sâu nhất trên Trái Đất.The Mariana Trench is the deepest place on Earth.
- Đây là chỗ sâu nhất của hồ bơi.This is the deepest part of the pool.
- Hồ Baikal là hồ sâu nhất thế giới.Lake Baikal is the deepest lake in the world.
- 2MẠNH MẼ NHẤT (CẢM XÚC)
the deepest, the most heartfelt
Dùng cho cảm xúc, lời chia buồn, lời cảm ơn ở mức cao nhất.
- Xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình.Please accept our deepest condolences.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sâu nhất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the deepest
Độ sâu vật lý hoặc cảm xúc lớn nhất.
It's the deepest cave in Vietnam.
Đây là hang sâu nhất Việt Nam.
- deepest condolences / sympathy
Cụm lịch sự khi chia buồn.
You have my deepest sympathy.
Mình xin chia buồn sâu sắc.
- lowest
Thấp nhất, khi nói về vị trí, mức nước.
The river is at its lowest level.
Sông đang ở mức nước thấp nhất.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It is deepest lake in Asia.
It is the deepest lake in Asia.
So sánh nhất cần “the”.
- 2
the most deep
the deepest
Deep một âm tiết, thêm -est.