Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sổ sách kế toán” tiếng Anh là gì?

Sổ sách kế toán là the books hoặc accounts (số nhiều). Ghi sổ sách là keep the books / do the bookkeeping.

Athena nhắc nhỏ · “Làm giả sổ sách” tiếng Anh có cụm rất hay: “cook the books”, như nấu lại sổ cho đẹp vậy đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · số nhiều

Athena

Nghĩa của “sổ sách kế toán”

1
GHI CHÉP THU CHI
accounts, the books, financial records, ledger
Sổ, file ghi tiền ra vào của công ty, cửa hàng.
- Mẹ giữ sổ sách kế toán cho quán.Mum keeps the accounts for the shop.
- Cuối năm phải kiểm tra lại sổ sách kế toán.The books have to be checked at the end of the year.
- Công ty bị phạt vì sổ sách kế toán sai.The company was fined for wrong financial records.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “sổ sách kế toán”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

accounts
Sổ sách, báo cáo tài chính.
The accounts are due in March.
Tháng Ba phải nộp sổ sách.
the books
Thân mật hơn, cùng nghĩa.
Who's doing the books?
Ai làm sổ sách vậy?
bookkeeping
Công việc ghi sổ.
She learned bookkeeping.
Cô ấy học ghi sổ kế toán.
ledger
Sổ cái (thuật ngữ).
the general ledger
sổ cái tổng hợp

Cụm từ liên quan

kế toánaccountant / accounting
làm giả sổ sáchcook the books
thu chiincome and expenses
hóa đơninvoice / receipt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She does the accounting books.
She keeps the books.
Cụm chuẩn: keep the books / do the accounts.
2
He is an accounting.
He is an accountant.
Người làm kế toán là accountant.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sổ sách kế toán”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Làm giả sổ sách” → ______ the books

Câu 2“Ghi sổ sách cho cửa hàng” → ______ the books

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng accounts

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena