Nghĩa của “sao băng”
- 1VỆT SÁNG TRÊN TRỜI ĐÊM
shooting star, meteor, falling star
Vệt sáng vụt qua bầu trời đêm, do thiên thạch cháy trong khí quyển.
- Tối qua mình thấy một ngôi sao băng.I saw a shooting star last night.
- Linh nhắm mắt ước khi sao băng vụt qua.Linh closed her eyes and made a wish as the shooting star flew by.
- Đêm nay có mưa sao băng, nhớ ra xem nhé.There's a meteor shower tonight, don't miss it.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sao băng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shooting star
Cách nói hằng ngày, lãng mạn.
Look, a shooting star!
Nhìn kìa, sao băng!
- meteor
Từ khoa học, tin tức.
A meteor lit up the sky.
Một sao băng làm sáng cả bầu trời.
- meteor shower
Mưa sao băng, nhiều sao băng một lúc.
The meteor shower peaks at 2 a.m.
Mưa sao băng đạt đỉnh lúc 2 giờ sáng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I saw a falling star rain.
I saw a meteor shower.
Mưa sao băng là meteor shower.
- 2
meteorite in the sky
meteor in the sky
Meteorite là mảnh rơi xuống đất; trên trời là meteor.
