Nghĩa của “điều ước”
- 1MONG ƯỚC
Điều mình mong muốn xảy ra, nhất là khi ước trước nến sinh nhật, sao băng.
- Thổi nến đi, nhớ ước một điều nhé!Blow out the candles – and make a wish!
- Điều ước lớn nhất của mẹ là cả nhà khỏe mạnh.Mum's biggest wish is for the whole family to stay healthy.
- Ông bụt cho cô Tấm ba điều ước.The fairy granted Tam three wishes.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “điều ước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wish
Từ phổ biến nhất, ước trước nến, sao băng, ông bụt.
Your wish has come true!
Điều ước của em thành sự thật rồi!
- dream
Ước mơ lâu dài, lớn lao.
Her dream is to study abroad.
Ước mơ của chị ấy là đi du học.
- desire
Mong muốn mãnh liệt, trang trọng hơn.
He has a strong desire to win.
Cậu ấy rất khao khát chiến thắng.
Cụm từ liên quan
- ướcwish
- ước mơdream
- thành hiện thựccome true
- sao băngshooting star
- ba điều ướcthree wishes
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I did a wish.
I made a wish.
Ước một điều: make a wish.
- 2
My wish became true.
My wish came true.
Cụm cố định: come true.
- 3
I wish I can fly.
I wish I could fly.
Sau wish chỉ điều không có thật ở hiện tại, lùi thì: could.