Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Scandal” tiếng Anh là gì?

“Scandal” là từ mượn tiếng Anh, người Việt dùng để chỉ vụ bê bối, nhất là của người nổi tiếng. Tiếng Anh vẫn là scandal, nhưng chuyện lùm xùm nhỏ thì người bản xứ hay gọi là drama.

Athena nhắc nhỏ · Trên mạng Việt, “scandal” hay dùng cho mọi chuyện ồn ào. Nói tiếng Anh với chuyện nhỏ, em dùng “drama” hoặc “controversy” sẽ đúng mức hơn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “scandal”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VỤ BÊ BỐI

    scandal

    Chuyện xấu, sai phạm của người nổi tiếng, tổ chức bị lộ ra.

    • Idol này vừa dính scandal hẹn hò.This idol just got caught up in a dating scandal.
    • Sau scandal, nhãn hàng hủy hợp đồng với anh ấy.After the scandal, the brand cancelled his contract.
    • Scandal đạo nhái làm nhóm nhạc mất nhiều fan.The plagiarism scandal lost the band a lot of fans.
  2. 2
    CHUYỆN ỒN ÀO, LÙM XÙM

    drama, controversy

    Người Việt dùng “scandal” cả cho chuyện tranh cãi nhỏ trên mạng.

    • Lớp mình lại có scandal trên group chat.There's more drama in our class group chat.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “scandal”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scandal

    Sai phạm, chuyện xấu nghiêm trọng.

    The scandal ended his career.

    Vụ bê bối chấm dứt sự nghiệp của ông ấy.

  • drama

    Lùm xùm nhỏ, cãi nhau, thân mật.

    There's so much drama online.

    Trên mạng lắm chuyện quá.

  • controversy

    Tranh cãi trong dư luận.

    The film sparked controversy.

    Bộ phim gây tranh cãi.

Cụm từ liên quan

  • dính scandalbe caught up in a scandal
  • phốtdrama / call-out
  • tẩy chayboycott
  • xin lỗi công khaipublic apology

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has many scandals with fans.

    He has had a lot of drama with fans.

    Chuyện va chạm nhỏ với fan là drama, không phải scandal.

  2. 2

    She got scandal.

    She got caught up in a scandal.

    Cần mạo từ và động từ phù hợp.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “scandal”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chuyện cãi nhau nhỏ trong group chat lớp nên gọi là:

Câu 2“Ca sĩ dính scandal.” → The singer got caught up in a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scandal

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena