Nghĩa của “siêu ngã”
- 1THUẬT NGỮ PHÂN TÂM HỌC
Theo Freud, phần tâm trí chứa lương tâm, các chuẩn mực đạo đức học được từ bố mẹ và xã hội.
- Theo Freud, siêu ngã giống tiếng nói của lương tâm.According to Freud, the superego is like the voice of conscience.
- Siêu ngã khiến mình thấy có lỗi khi làm điều sai.The superego makes us feel guilty when we do something wrong.
- Bài thuyết trình của Linh giải thích bản năng, bản ngã và siêu ngã.Linh's presentation explained the id, the ego and the superego.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “siêu ngã”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- superego
Thuật ngữ Freud, dùng trong tâm lý học, văn học.
A strong superego can cause anxiety.
Siêu ngã quá mạnh có thể gây lo âu.
- conscience
Từ đời thường: lương tâm.
My conscience told me to return the wallet.
Lương tâm bảo mình trả lại ví.
- ego / id
Hai phần còn lại trong mô hình của Freud.
The ego balances the id and the superego.
Bản ngã cân bằng bản năng và siêu ngã.
Cụm từ liên quan
- bản ngãego
- cái ấy, bản năngid
- lương tâmconscience
- tiềm thứcsubconscious
- phân tâm họcpsychoanalysis
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
super ego
superego
Viết liền một chữ.
- 2
Super-me
superego
Không dịch từng chữ “siêu” + “ngã”; dùng thuật ngữ superego.