Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Sinh lời” tiếng Anh là gì?

Sinh lời là generate a profit / yield a return, hay dùng khi nói về đầu tư. Mô tả khoản đầu tư sinh lời tốt thì nói profitable hoặc pay off.

Athena nhắc nhỏ · Nói thân mật “khoản đầu tư này đáng tiền” em có thể dùng “It paid off” rất gọn đấy.

Trả lời nhanh

generate a profit

cụm động từ

Athena

Nghĩa của “sinh lời”

  1. 1
    ĐEM LẠI TIỀN LỜI

    generate a profit, yield a return, pay off, be profitable

    Tiền bỏ ra đầu tư, kinh doanh làm ra thêm tiền.

    • Mảnh đất này mua để sinh lời về sau.This land was bought as an investment to make money later.
    • Khoản đầu tư đó sinh lời 10% một năm.That investment yields a 10% return a year.
    • Học tiếng Anh là khoản đầu tư sinh lời lâu dài.Learning English is an investment that pays off in the long run.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sinh lời”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • yield a return

    Đầu tư, tài chính, trang trọng.

    Bonds yield a steady return.

    Trái phiếu sinh lời ổn định.

  • generate a profit

    Kinh doanh, báo cáo.

    The project generated a profit.

    Dự án đã sinh lời.

  • pay off

    Thân mật, công sức, đầu tư cuối cùng có kết quả.

    All that studying paid off.

    Học hành vất vả cuối cùng cũng xứng đáng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This investment born profit.

    This investment yields a profit.

    Không dịch “sinh” thành born.

  2. 2

    It is profit.

    It's profitable.

    Cần tính từ profitable.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sinh lời”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cổ phiếu này sinh lời 8%.” → This stock ______ an 8% return.

Câu 2“Công sức của em đã sinh lời.” → Your hard work has ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena