Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sinh quán” tiếng Anh là gì?

Sinh quán là nơi sinh ra, ghi trên giấy tờ. Tiếng Anh là “place of birth” hoặc “birthplace”. Khác với “quê quán” (hometown / place of origin).

Athena nhắc nhỏ · Điền form tiếng Anh, mục “Place of birth” là sinh quán, còn “Hometown” hay “Place of origin” là quê quán (quê cha) nhé em, đừng nhầm.

Trả lời nhanh

place of birth

cụm danh từ

Athena

Nghĩa của “sinh quán”

  1. 1
    NƠI SINH

    place of birth, birthplace

    Nơi một người được sinh ra, thường ghi trong giấy khai sinh, hồ sơ.

    • Sinh quán của mình là Hà Nội, còn quê quán ở Nam Định.My place of birth is Hanoi, but my family is from Nam Dinh.
    • Ghi sinh quán vào ô này.Write your place of birth in this box.
    • Làng Kim Liên là sinh quán của Bác Hồ.Kim Lien village is Ho Chi Minh's birthplace.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sinh quán”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • place of birth

    Giấy tờ, biểu mẫu.

    Date and place of birth

    Ngày sinh và sinh quán

  • birthplace

    Nơi sinh của người nổi tiếng, văn bản thường.

    Stratford is Shakespeare's birthplace.

    Stratford là sinh quán của Shakespeare.

  • hometown

    Quê nhà, nơi mình lớn lên; khác sinh quán.

    My hometown is in the countryside.

    Quê mình ở nông thôn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My born place is Hue.

    My place of birth is Hue. / I was born in Hue.

    “Born place” không đúng; dùng place of birth.

  2. 2

    Hometown: (ghi nơi sinh)

    Place of birth: …

    Hometown là quê, không phải nơi sinh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sinh quán”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sinh quán” trên form tiếng Anh là:

Câu 2“Sinh quán của nhà thơ” → the poet's ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena