Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Song mây” tiếng Anh là gì?

Song mây là loại cây leo dùng đan đồ, tiếng Anh là rattan. Đồ đan từ song mây gọi là rattan furniture, wicker furniture.

Athena nhắc nhỏ · “Wicker” là kiểu đan, còn “rattan” là chất liệu cây mây đó em. Ghế mây nhà bà có thể gọi là “a rattan chair” hoặc “a wicker chair” đều được.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “song mây”

  1. 1
    CÂY MÂY, SỢI MÂY ĐỂ ĐAN

    rattan, cane

    Cây leo thân dài, dẻo, dùng làm nguyên liệu đan bàn ghế, giỏ, rổ.

    • Làng này nổi tiếng với nghề đan song mây.This village is famous for rattan weaving.
    • Bà có bộ bàn ghế bằng song mây rất đẹp.Grandma has a beautiful set of rattan furniture.
    • Song mây mọc nhiều trong rừng nhiệt đới.Rattan grows a lot in tropical forests.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “song mây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rattan

    Chất liệu cây mây, từ phổ biến nhất.

    Rattan is light and strong.

    Song mây nhẹ mà bền.

  • wicker

    Kiểu đan, đồ đan nói chung (mây, tre, liễu).

    We bought a wicker basket.

    Bọn mình mua cái giỏ đan.

  • cane

    Phần vỏ cây mây, hay dùng cho mặt ghế đan.

    The chair has a cane seat.

    Ghế có mặt đan mây.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a rattans chair

    a rattan chair

    Rattan dùng như tính từ trước danh từ, không thêm s.

  2. 2

    song may

    rattan

    Tên tiếng Anh là rattan.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “song mây”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ghế mây” tiếng Anh là:

Câu 2“Làng nghề mây tre đan” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rattan

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena