Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Stylist” tiếng Anh là gì?

Stylist là từ mượn tiếng Anh, giữ nguyên là stylist: người phối đồ, tạo hình. Tiếng Việt gọi là nhà tạo mẫu.

Athena nhắc nhỏ · Stylist đọc là /ˈstaɪlɪst/, âm “y” đọc như “ai” chứ không phải “i” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “stylist”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI PHỐI ĐỒ, TẠO HÌNH

    stylist, fashion stylist

    Người chọn quần áo, phụ kiện, kiểu tóc cho người mẫu, ca sĩ, buổi chụp ảnh.

    • Stylist của MV này là một bạn rất trẻ.The stylist for this music video is really young.
    • Mai đang học để làm stylist.Mai is studying to become a stylist.
    • Stylist phối cho mình một bộ đi phỏng vấn.The stylist put together an outfit for my interview.
  2. 2
    THỢ LÀM TÓC

    hair stylist

    Ở tiệm tóc, stylist là thợ chính cắt, tạo kiểu.

    • Tiệm này có stylist người Hàn.This salon has a Korean stylist.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “stylist”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stylist

    Chung, thời trang và tóc.

    Who's your stylist?

    Stylist của bạn là ai?

  • personal stylist

    Stylist riêng cho một người.

    She hired a personal stylist.

    Cô ấy thuê stylist riêng.

  • wardrobe stylist

    Phụ trách trang phục cho phim, MV.

    The wardrobe stylist found vintage clothes.

    Stylist trang phục tìm được đồ cổ điển.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is very stylist.

    She is very stylish.

    Stylist là người; tính từ “sành điệu” là stylish.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “stylist”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Linh mặc đồ rất sành điệu.” → Linh is very ______.

Câu 2“Mai muốn làm stylist.” → Mai wants to be a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stylist

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena