Từ điển Việt–Anh · động từ

“Suy gẫm” tiếng Anh là gì?

Suy gẫm (cũng viết suy ngẫm) là nghĩ kỹ, nghĩ sâu về một điều gì, tiếng Anh là reflect on, ponder hoặc think about … carefully. Contemplate là cách nói trang trọng hơn.

Athena nhắc nhỏ · Viết luận mà muốn nói “câu chuyện khiến em suy ngẫm” thì dùng “The story made me reflect on …” là rất hay đó em.

Trả lời nhanh

reflect on

cụm động từ · reflect on sth

Athena

Nghĩa của “suy gẫm”

  1. 1
    NGHĨ SÂU

    reflect on, ponder, contemplate, think deeply about, mull over

    Nghĩ đi nghĩ lại thật kỹ về một điều, nhất là về cuộc sống, việc mình đã làm.

    • Đọc xong cuốn sách, em ngồi suy gẫm rất lâu.After finishing the book, I sat and reflected on it for a long time.
    • Ông thường suy gẫm về những năm tháng chiến tranh.Grandpa often reflects on his years in the war.
    • Câu nói của thầy khiến cả lớp phải suy gẫm.The teacher's words gave the whole class something to think about.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “suy gẫm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • reflect on

    Suy ngẫm về việc đã qua, bản thân; dùng trong bài viết.

    Take time to reflect on your mistakes.

    Dành thời gian suy ngẫm về lỗi của mình.

  • ponder

    Cân nhắc, nghĩ lâu về câu hỏi khó.

    She pondered the question for a while.

    Cô ấy suy nghĩ câu hỏi một lúc.

  • contemplate

    Trang trọng, nghĩ sâu hoặc cân nhắc làm gì.

    He contemplated the meaning of life.

    Anh ấy suy ngẫm về ý nghĩa cuộc sống.

  • mull over

    Thân mật, nghiền ngẫm trước khi quyết định.

    Let me mull it over.

    Để mình nghĩ thêm đã.

Cụm từ liên quan

  • suy nghĩthink
  • chiêm nghiệmcontemplate / reflect
  • ngẫm nghĩponder
  • đáng suy ngẫmthought-provoking
  • tự vấnexamine your conscience

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    reflect about the past

    reflect on the past

    Reflect đi với “on”.

  2. 2

    The film made me think deep.

    The film made me think deeply.

    Cần trạng từ deeply.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “suy gẫm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hãy dành thời gian suy gẫm về những gì đã làm.” → Take some time to reflect ______ what you have done.

Câu 2“Bộ phim rất đáng suy ngẫm.” → The film is really ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena