Nghĩa của “suy vong”
- 1SUY YẾU RỒI DIỆT VONG
Yếu dần, sa sút rồi mất hẳn; dùng cho quốc gia, triều đại, dân tộc.
- Nhà Trần suy vong vào cuối thế kỷ 14.The Tran dynasty declined in the late 14th century.
- Tham nhũng khiến đế chế đi đến suy vong.Corruption led the empire to its downfall.
- Thầy giảng về sự suy vong của La Mã.The teacher talked about the fall of Rome.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “suy vong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- decline
Quá trình suy yếu dần, trung tính.
The kingdom began to decline.
Vương quốc bắt đầu suy vong.
- fall
Sụp đổ, kết thúc, hay dùng với đế chế, thành phố.
the fall of the Ming dynasty
sự sụp đổ của nhà Minh
- downfall
Sự sụp đổ, hay kèm nguyên nhân.
Greed was his downfall.
Lòng tham khiến hắn sụp đổ.
- collapse
Sụp đổ đột ngột.
the collapse of the Soviet Union
sự sụp đổ của Liên Xô
Cụm từ liên quan
- hưng thịnhprosperity / rise
- diệt vongextinction / destruction
- thịnh suyrise and fall
- sụp đổcollapse
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The dynasty was declined.
The dynasty declined.
Decline là nội động từ nghĩa suy yếu, không dùng bị động.