Nghĩa của “tài năng âm nhạc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NĂNG KHIẾU, TÀI VỀ NHẠC
musical talent, a gift for music, musical ability
Khả năng giỏi về âm nhạc: hát, chơi đàn, sáng tác.
- Linh có tài năng âm nhạc từ nhỏ.Linh has had musical talent since she was little.
- Cuộc thi này tìm kiếm tài năng âm nhạc trẻ.This contest is looking for young musical talent.
- Bố mẹ cho Nam học piano vì thấy con có tài năng âm nhạc.Nam's parents sent him to piano lessons because they saw he had a gift for music.
- 2NGƯỜI CÓ TÀI ÂM NHẠC
musical talent, talented musician
Chỉ người tài, như “một tài năng âm nhạc”.
- Cậu ấy là một tài năng âm nhạc hiếm có.He's a rare musical talent.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tài năng âm nhạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- musical talent
Chung nhất, cả cho khả năng và người.
She's got real musical talent.
Bạn ấy thật sự có tài âm nhạc.
- a gift for music
Nhấn mạnh năng khiếu bẩm sinh.
He has a gift for music.
Cậu ấy có năng khiếu nhạc.
- an ear for music
Nghe nhạc nhạy, thân mật.
You've got a good ear for music.
Em nghe nhạc nhạy đấy.
Cụm từ liên quan
- năng khiếuaptitude / gift
- thần đồngchild prodigy
- nhạc sĩcomposer / musician
- chơi nhạc cụplay an instrument
- hát haysing well
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has music talent.
She has musical talent.
Dùng tính từ musical trước talent.
- 2
He has a musical talents.
He has musical talent.
Talent (năng khiếu) thường không đếm được ở đây.