Từ điển Việt–Anh · động từ

“Tác động đến” tiếng Anh là gì?

Tác động đến trong tiếng Anh thường là affect (động từ) hoặc have an impact on / have an effect on (cụm danh từ). Nhớ: affect không có giới từ theo sau.

Athena nhắc nhỏ · Lỗi kinh điển: “affect to” sai nha em. Chỉ cần “affect something”, hoặc “have an effect on something”.

Trả lời nhanh

động từ · affect + tân ngữ (không giới từ)

Athena

Nghĩa của “tác động đến”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM THAY ĐỔI, ẢNH HƯỞNG

    affect, have an impact on, have an effect on, influence

    Làm cho ai/cái gì thay đổi, tốt hoặc xấu.

    • Thiếu ngủ tác động đến kết quả học tập.Lack of sleep affects your school results.
    • Mạng xã hội tác động lớn đến giới trẻ.Social media has a big impact on young people.
    • Giá xăng tăng tác động đến mọi gia đình.Rising petrol prices affect every family.
  2. 2
    TÁC ĐỘNG LỰC, DÙNG SỨC

    act on, exert force on

    Trong Vật lý: lực tác dụng lên vật.

    • Lực ma sát tác động đến chiếc xe.Friction acts on the car.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tác động đến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • affect

    Động từ chung nhất, không giới từ.

    The weather affects my mood.

    Thời tiết tác động đến tâm trạng mình.

  • have an impact on

    Nhấn mạnh tác động lớn; hay dùng trong bài luận.

    Tourism has a huge impact on the town.

    Du lịch tác động rất lớn đến thị trấn.

  • influence

    Tác động đến suy nghĩ, hành vi, quyết định.

    My older sister influenced my choice of university.

    Chị mình tác động đến việc mình chọn trường.

  • act on

    Vật lý: lực tác dụng.

    Gravity acts on all objects.

    Trọng lực tác dụng lên mọi vật.

Cụm từ liên quan

  • ảnh hưởnginfluence / effect
  • tác động tiêu cựcnegative impact
  • tác động tích cựcpositive impact
  • bị ảnh hưởngbe affected by

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Stress affects to my health.

    Stress affects my health.

    Affect không có giới từ theo sau.

  2. 2

    It has a big affect on me.

    It has a big effect on me.

    Danh từ là effect; affect là động từ.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tác động đến”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tiếng ồn tác động đến giấc ngủ.” → Noise ______ sleep.

Câu 2“Điện thoại tác động lớn đến học sinh.” → Phones have a big ______ on students.

Câu 3Câu nào đúng?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng affect

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena