tác nhân kích thích tiếng Anh là gì? — stimulus, stimulant, trigger

“Tác nhân kích thích” tiếng Anh là gì?

Tác nhân kích thích là stimulus (số nhiều stimuli), dùng trong sinh học, tâm lý. Thứ gây ra dị ứng, cơn hen, cảm xúc mạnh thì gọi là trigger.

Athena nhắc nhỏ · Số nhiều của stimulus là stimuli /ˈstɪmjəlaɪ/ nha em. Còn khi nói “thứ khiến mình bị dị ứng” thì dùng trigger nghe tự nhiên hơn.

Nghĩa của “tác nhân kích thích”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KÍCH THÍCH TRONG SINH HỌC
stimulus, stimulant
Thứ từ bên ngoài làm cơ thể, giác quan phản ứng (ánh sáng, âm thanh, nhiệt độ).
- Ánh sáng là tác nhân kích thích làm cây hướng về phía mặt trời.Light is the stimulus that makes plants grow towards the sun.
- Mắt phản ứng với tác nhân kích thích rất nhanh.The eye reacts to stimuli very quickly.
- Cà phê là chất kích thích.Coffee is a stimulant.
Lưu ý · Stimulus là tác nhân gây phản ứng; stimulant là chất kích thích (cà phê, thuốc).
2
THỨ GÂY RA PHẢN ỨNG, CƠN BỆNH
trigger
Thứ làm bùng lên một phản ứng như dị ứng, hen, cảm xúc.
- Phấn hoa là tác nhân kích thích gây dị ứng cho Nam.Pollen is a trigger for Nam's allergies.

3 cách nói “tác nhân kích thích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

stimulus
Sinh học, tâm lý học, thí nghiệm.
The rat responded to the stimulus.
Con chuột phản ứng với tác nhân kích thích.
trigger
Thứ gây ra dị ứng, hen, cảm xúc; dùng hằng ngày.
Stress is a common trigger for headaches.
Căng thẳng là tác nhân hay gây đau đầu.
stimulant
Chất kích thích như cà phê, thuốc.
Caffeine is a mild stimulant.
Caffeine là chất kích thích nhẹ.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
many stimulus
many stimuli
Số nhiều của stimulus là stimuli.
2
Coffee is a stimulus.
Coffee is a stimulant.
Chất kích thích (cà phê, thuốc) là stimulant.