Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tím than” tiếng Anh là gì?

Tím than là màu tím rất đậm, gần đen; tiếng Anh nói dark purple, deep purple, hoặc aubergine (Anh) / eggplant (Mỹ). Nhiều khi tím than ngả xanh thì dùng navy hoặc midnight blue.

Athena nhắc nhỏ · Đồng phục “quần tím than” ở nhiều trường thật ra gần navy (xanh đen). Em nhìn màu thật rồi chọn navy hay dark purple nhé.

Trả lời nhanh

dark purple

danh từ / tính từ

Athena

Nghĩa của “tím than”

  1. 1
    TÍM ĐẬM GẦN ĐEN

    dark purple, deep purple, aubergine, eggplant

    Màu tím rất sẫm, gần như đen.

    • Mẹ mua cho mình cái áo len tím than.Mum bought me a dark purple sweater.
    • Quần đồng phục màu tím than.The uniform trousers are navy.
    • Váy tím than này hợp với da trắng.This deep purple dress suits fair skin.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tím than”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dark purple / deep purple

    Tả màu tím đậm, dễ hiểu nhất.

    a dark purple bag

    túi màu tím than

  • aubergine / eggplant

    Ngành thời trang, sơn; tím cà tím đậm.

    aubergine nail polish

    sơn móng màu tím than

  • navy

    Khi màu ngả về xanh đen.

    navy trousers

    quần tím than (xanh đen)

Cụm từ liên quan

  • tím hoa càlilac
  • tím thandark purple
  • xanh thannavy blue
  • tím mộng mơlavender

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    coal purple

    dark purple

    Dịch “than” thành coal là sai.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tím than”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo len tím than” → a ______ sweater

Câu 2Màu tím than kiểu cà tím, hay dùng trong thời trang Anh:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena