Nghĩa của “tính ác tính”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỨC ĐỘ ÁC TÍNH CỦA KHỐI U
malignancy, malignant nature
Tính chất nguy hiểm, có thể lan rộng của khối u hoặc bệnh.
- Bác sĩ đang xét nghiệm để xác định tính ác tính của khối u.The doctors are running tests to determine whether the tumour is malignant.
- Kết quả không có dấu hiệu ác tính.The results showed no signs of malignancy.
- Mức độ ác tính của khối u quyết định phương pháp điều trị.The degree of malignancy determines the treatment.
- 2SỰ ÁC ĐỘC, HIỂM ĐỘC
Nghĩa bóng, văn chương: tính ác, độc hại.
- Nhân vật phản diện có tính ác hiểm đáng sợ.The villain has a frightening malevolence.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tính ác tính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- malignancy
Y khoa, chuẩn.
The scan ruled out malignancy.
Kết quả chụp loại trừ khả năng ác tính.
- malignant (adj)
Tính từ, văn nói dễ hơn.
Is it malignant?
Có ác tính không?
- malevolence
Nghĩa bóng, tính độc ác.
His eyes were full of malevolence.
Mắt hắn đầy ác ý.
Cụm từ liên quan
- lành tínhbenign
- ác tínhmalignant
- giai đoạn ung thưcancer stage
- xét nghiệmtest
- tiên lượngprognosis
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The malignant of the tumour
The malignancy of the tumour
Malignant là tính từ; cần danh từ malignancy.
- 2
evilness
malignancy
Evilness không dùng trong y khoa.