Nghĩa của “tính khó đoán”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐẶC ĐIỂM KHÔNG THỂ ĐOÁN TRƯỚC
unpredictability, uncertainty, volatility
Việc người hay sự việc thay đổi bất ngờ, không biết trước sẽ ra sao.
- Tính khó đoán của thời tiết Sài Gòn làm mình lúc nào cũng mang áo mưa.Saigon's unpredictable weather means I always carry a raincoat.
- Tính khó đoán của đề thi năm nay khiến học sinh lo lắng.The unpredictability of this year's exam worried students.
- Bóng đá hấp dẫn chính vì tính khó đoán của nó.Football is exciting because of its unpredictability.
- 2TÍNH CÁCH THẤT THƯỜNG
unpredictability, moodiness, erratic behaviour
Người lúc vui lúc buồn, khó biết phản ứng ra sao.
- Tính khó đoán của sếp làm cả phòng căng thẳng.The boss's moodiness keeps the whole office on edge.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tính khó đoán”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unpredictability
Danh từ trang trọng, dùng trong bài viết, phân tích.
The unpredictability of the market is a risk.
Tính khó đoán của thị trường là một rủi ro.
- unpredictable (adj)
Tự nhiên nhất khi nói chuyện.
My little sister is so unpredictable.
Em gái mình khó đoán lắm.
- volatility
Biến động mạnh, hay dùng cho giá cả, thị trường, tình hình chính trị.
the volatility of gold prices
sự biến động khó đoán của giá vàng
- moodiness
Tính khí thất thường của người.
Teenage moodiness is normal.
Tuổi teen tính khí thất thường là bình thường.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the hard-to-guess of the weather
the unpredictability of the weather
Cần danh từ unpredictability, không dùng cụm tính từ như danh từ.
- 2
He is very unpredictability.
He is very unpredictable.
Sau be + very dùng tính từ unpredictable.