Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tính lưỡng tính” tiếng Anh là gì?

Trong sinh học, tính lưỡng tính (một cá thể có cả cơ quan đực và cái) là hermaphroditism; ở người, thuật ngữ y khoa hiện nay là intersex. Trong hóa học, chất lưỡng tính là amphoteric (amphoterism).

Athena nhắc nhỏ · Nói về con người, em dùng “intersex”; từ hermaphrodite ngày nay nghe thiếu tôn trọng nếu dùng cho người.

Trả lời nhanh

hermaphroditism

danh từ · không đếm được · thuật ngữ sinh học

Athena

Nghĩa của “tính lưỡng tính”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SINH HỌC (ĐỘNG, THỰC VẬT)

    hermaphroditism, bisexuality (botany)

    Một cá thể vừa có cơ quan sinh sản đực vừa có cơ quan cái, như giun đất, ốc sên, nhiều loài hoa.

    • Giun đất có tính lưỡng tính.Earthworms show hermaphroditism.
    • Bài sinh học hôm nay nói về tính lưỡng tính ở ốc sên.Today's biology lesson is about hermaphroditism in snails.
    • Hoa lưỡng tính có cả nhị và nhụy.Bisexual flowers have both stamens and pistils.
  2. 2
    Y HỌC (Ở NGƯỜI)

    intersex, intersex traits

    Người sinh ra với đặc điểm giới tính sinh học không hoàn toàn nam hay nữ.

    • Bác sĩ giải thích về người có đặc điểm lưỡng tính.The doctor explained intersex traits.
  3. 3
    HÓA HỌC

    amphoterism, amphoteric nature

    Chất vừa phản ứng với axit vừa phản ứng với bazơ, như Al(OH)₃.

    • Nhôm hiđroxit có tính lưỡng tính.Aluminium hydroxide is amphoteric.

    Lưu ý · Bài hóa lớp 11, 12 hay hỏi “chất lưỡng tính”, tiếng Anh là amphoteric.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tính lưỡng tính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hermaphroditism

    Sinh học động vật, thực vật.

    Hermaphroditism is common in snails.

    Ốc sên thường lưỡng tính.

  • intersex

    Nói về con người, cách nói tôn trọng.

    She is an intersex activist.

    Cô ấy là nhà hoạt động vì người liên giới tính.

  • amphoteric

    Hóa học: chất lưỡng tính.

    Zinc oxide is amphoteric.

    Kẽm oxit là chất lưỡng tính.

Cụm từ liên quan

  • hoa lưỡng tínhbisexual / perfect flower
  • chất lưỡng tínhamphoteric substance
  • đơn tínhunisexual
  • giới tínhsex / gender

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a hermaphrodite (nói về người)

    He is intersex

    Dùng hermaphrodite cho người bị coi là xúc phạm.

  2. 2

    bisexual chemical

    amphoteric compound

    Bisexual không dùng trong hóa học.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tính lưỡng tính”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Al(OH)₃ là chất lưỡng tính.” → Al(OH)₃ is ______.

Câu 2Nói tôn trọng về người có đặc điểm lưỡng tính:

Câu 3“Giun đất có tính lưỡng tính.” → Earthworms are ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena