Nghĩa của “tấm ga”
- 1GA TRẢI GIƯỜNG
bed sheet, sheet, fitted sheet
Tấm vải lớn trải lên nệm để nằm cho sạch, êm.
- Cuối tuần nào mẹ cũng thay tấm ga.Mum changes the sheets every weekend.
- Tấm ga này bằng cotton, nằm mát lắm.This bed sheet is cotton, so it feels cool to lie on.
- Mình mua bộ tấm ga mới cho phòng ký túc xá.I bought a new set of sheets for my dorm room.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tấm ga”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sheet(s)
Nói chung; change the sheets = thay ga.
Can you help me change the sheets?
Giúp mình thay ga giường nhé?
- fitted sheet
Ga chun bọc quanh nệm.
A fitted sheet stays on the mattress better.
Ga chun bám nệm chắc hơn.
- bedspread
Tấm phủ giường trang trí, phủ lên trên cùng.
She put a pink bedspread on the bed.
Cô ấy phủ tấm khăn trải giường màu hồng.
- bedding / bedclothes
Đồ giường nói chung: ga, gối, chăn; không đếm được.
We need new bedding for the guest room.
Phòng khách cần bộ chăn ga mới.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
change the bed's gas
change the sheets
“Ga” là từ mượn tiếng Pháp (drap), không phải gas.
- 2
a bedding
some bedding / a set of bedding
Bedding không đếm được.