Nghĩa của “tầng đối lưu”
- 1TẦNG KHÍ QUYỂN
Tầng khí quyển sát mặt đất nhất, cao khoảng 8–15 km, nơi có mây, mưa, gió.
- Hầu hết hiện tượng thời tiết xảy ra ở tầng đối lưu.Most weather happens in the troposphere.
- Càng lên cao trong tầng đối lưu thì nhiệt độ càng giảm.Temperature drops as you go higher in the troposphere.
- Máy bay thường bay ở gần đỉnh tầng đối lưu.Planes usually fly near the top of the troposphere.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tầng đối lưu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- troposphere
Thuật ngữ địa lý, khoa học; luôn dùng the.
The troposphere contains about 75% of the atmosphere's mass.
Tầng đối lưu chứa khoảng 75% khối lượng khí quyển.
- lower atmosphere
Cách nói đơn giản, dễ hiểu hơn.
Pollution stays in the lower atmosphere.
Ô nhiễm nằm ở tầng khí quyển thấp.
- convection
Sự đối lưu (hiện tượng), khác với tên tầng.
Convection carries warm air upward.
Sự đối lưu đưa không khí nóng lên cao.
Cụm từ liên quan
- tầng bình lưuthe stratosphere
- tầng ô-dônthe ozone layer
- khí quyểnthe atmosphere
- tầng trung lưuthe mesosphere
- đối lưuconvection
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
convection layer
the troposphere
Tên tầng là troposphere, không dịch từng chữ.
- 2
in troposphere
in the troposphere
Tên tầng khí quyển cần mạo từ the.