Nghĩa của “tập đoàn lớn”
- 1CÔNG TY RẤT LỚN
large corporation, conglomerate, multinational, giant
Công ty rất lớn, thường có nhiều công ty con, làm nhiều ngành.
- Anh Nam làm việc cho một tập đoàn lớn ở Hà Nội.Nam works for a large corporation in Hanoi.
- Samsung là tập đoàn lớn nhất Hàn Quốc.Samsung is South Korea's biggest conglomerate.
- Nhiều tập đoàn lớn đặt nhà máy ở Bắc Ninh.Many multinationals have factories in Bac Ninh.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tập đoàn lớn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- large corporation
Trung tính, công ty lớn nói chung.
She left a large corporation to start her own business.
Chị ấy bỏ tập đoàn lớn để tự khởi nghiệp.
- conglomerate
Tập đoàn đa ngành.
The conglomerate owns hotels and hospitals.
Tập đoàn sở hữu cả khách sạn lẫn bệnh viện.
- multinational
Tập đoàn đa quốc gia.
He works for a multinational.
Anh ấy làm cho một tập đoàn đa quốc gia.
- tech giant
Ông lớn công nghệ, báo chí hay dùng.
Tech giants like Google and Apple
Các tập đoàn công nghệ lớn như Google và Apple
Cụm từ liên quan
- công ty consubsidiary
- công ty mẹparent company
- doanh nghiệp vừa và nhỏSMEs (small and medium-sized enterprises)
- chaebolchaebol (Korean conglomerate)
- khởi nghiệpstart-up
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a big group
a large corporation / conglomerate
Group dùng trong tên riêng (Vingroup) nhưng nói chung thì dùng corporation.
- 2
He works in a multinational company big.
He works for a big multinational.
Tính từ đứng trước danh từ, và dùng work for.