Từ điển Việt–Anh · động từ

“Tối đa hóa” tiếng Anh là gì?

Tối đa hóa là maximise (Mỹ: maximize), dùng cho lợi nhuận, hiệu quả, thời gian, không gian. Ngược lại là minimise (giảm thiểu).

Athena nhắc nhỏ · Trong bài viết kinh tế, “tối đa hóa lợi nhuận” là “maximise profits”. Còn nói chuyện thường ngày thì “make the most of” tự nhiên hơn nhiều đó em.

Trả lời nhanh

động từ · Anh-Anh maximise, Anh-Mỹ maximize

Athena

Nghĩa của “tối đa hóa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM CHO LỚN NHẤT CÓ THỂ

    maximise, maximize, increase as much as possible

    Làm cho lợi nhuận, hiệu quả, số lượng đạt mức cao nhất.

    • Công ty muốn tối đa hóa lợi nhuận.The company wants to maximise profits.
    • Sắp xếp lại phòng để tối đa hóa không gian.Rearrange the room to maximise space.
    • Ứng dụng này giúp tối đa hóa thời gian học.This app helps you maximise your study time.
  2. 2
    PHÓNG TO CỬA SỔ MÁY TÍNH

    maximise (a window)

    Bấm nút cho cửa sổ phần mềm hiện kín màn hình.

    • Bấm vào đây để tối đa hóa cửa sổ.Click here to maximise the window.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tối đa hóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • maximise / maximize

    Trang trọng, kinh tế, kỹ thuật.

    maximise efficiency

    tối đa hóa hiệu suất

  • make the most of

    Thân mật, tận dụng tối đa cơ hội, thời gian.

    Make the most of your summer.

    Tận dụng tối đa kỳ nghỉ hè nhé.

  • boost

    Tăng mạnh, không nhất thiết đến mức tối đa.

    boost sales

    đẩy mạnh doanh số

  • optimise

    Tối ưu hóa: làm cho tốt nhất, hiệu quả nhất.

    optimise the website

    tối ưu hóa trang web

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We should maximum our profit.

    We should maximise our profit.

    Maximum là danh từ/tính từ; động từ là maximise.

  2. 2

    maximize to the profit

    maximise profits

    Maximise là ngoại động từ, không cần to.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tối đa hóa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tối đa hóa doanh thu” → ______ revenue

Câu 2Nói thân mật “tận dụng tối đa cơ hội”: ______ the opportunity

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng maximise

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena