Nghĩa của “tối quan trọng”
- 1QUAN TRỌNG HƠN HẾT
crucial, vital, paramount, of the utmost importance
Quan trọng đến mức không thể thiếu, quyết định mọi thứ.
- An toàn của học sinh là điều tối quan trọng.Students' safety is paramount.
- Ngủ đủ giấc tối quan trọng trước kỳ thi.Getting enough sleep is crucial before an exam.
- Nước sạch là thứ tối quan trọng với người dân vùng lũ.Clean water is vital for people in flooded areas.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tối quan trọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- crucial
Thông dụng, quan trọng vì ảnh hưởng đến kết quả.
This is a crucial moment.
Đây là thời điểm tối quan trọng.
- vital
Thiết yếu, liên quan đến sống còn.
Exercise is vital for health.
Tập thể dục rất cần cho sức khỏe.
- paramount
Trang trọng, quan trọng nhất trong mọi thứ; thường đứng sau be.
Customer privacy is paramount.
Quyền riêng tư của khách hàng là tối quan trọng.
- of the utmost importance
Rất trang trọng, văn bản.
This matter is of the utmost importance.
Vấn đề này hết sức hệ trọng.
Cụm từ liên quan
- thiết yếuessential
- then chốtkey
- hệ trọngmomentous / serious
- ưu tiên hàng đầutop priority
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It is very crucial.
It is crucial.
Crucial đã mang nghĩa rất quan trọng, không thêm very.
- 2
It is the most important thing of all.
It is paramount.
Câu đúng ngữ pháp nhưng dài; trong văn viết dùng paramount gọn hơn.