Nghĩa của “tội phản quốc”
- 1TỘI CHỐNG LẠI ĐẤT NƯỚC
treason, high treason, betrayal of one's country
Tội phản bội đất nước mình, như giúp kẻ thù hoặc âm mưu lật đổ chính quyền.
- Ông ta bị buộc tội phản quốc.He was charged with treason.
- Thời xưa, tội phản quốc có thể bị xử tử.In the past, treason could be punished by death.
- Bán bí mật quân sự cho nước ngoài là tội phản quốc.Selling military secrets to another country is treason.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tội phản quốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- treason
Tội danh chính thức trong pháp luật.
He was found guilty of treason.
Hắn bị kết tội phản quốc.
- high treason
Rất trang trọng, nhất là trong lịch sử Anh.
Guy Fawkes was executed for high treason.
Guy Fawkes bị xử tử vì tội phản quốc.
- betrayal
Sự phản bội nói chung (bạn bè, người yêu, đất nước).
It was a betrayal of his country.
Đó là sự phản bội tổ quốc.
Cụm từ liên quan
- kẻ phản quốctraitor
- phản bộibetray
- gián điệpspy
- âm mưuconspiracy
- bị buộc tộibe charged with
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He committed a treason.
He committed treason.
Treason không đếm được, bỏ a.
- 2
He is a treason.
He is a traitor.
Người phạm tội là traitor; treason là tội danh.
- 3
charged of treason
charged with treason
Charge đi với with; guilty mới đi với of.