Nghĩa của “tự chúng mình”
- 1BỌN MÌNH TỰ LÀM
by ourselves, on our own, ourselves
Bọn mình tự làm, không nhờ người khác.
- Tự chúng mình dựng sân khấu cho buổi văn nghệ.We built the stage for the show by ourselves.
- Lần đầu tự chúng mình đi du lịch không có bố mẹ.It was our first trip on our own without our parents.
- Món này tự chúng mình nấu đấy.We cooked this dish ourselves.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tự chúng mình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- by ourselves
Phổ biến nhất.
We can do it by ourselves.
Bọn mình tự làm được.
- on our own
Thân mật, giống nghĩa.
We found the way on our own.
Bọn mình tự tìm đường.
- ourselves
Cuối câu, nhấn mạnh tự tay.
We painted the room ourselves.
Bọn mình tự sơn phòng.
Cụm từ liên quan
- tự mìnhby myself
- cùng nhautogether
- tự túcself-funded / do-it-yourself
- chính chúng taourselves
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We did it by our own.
We did it on our own.
Cụm đúng: on our own hoặc by ourselves.
- 2
We did it by ourself.
We did it by ourselves.
Số nhiều: ourselves.