Từ điển Việt–Anh · đại từ

“Tự mình” tiếng Anh là gì?

Tự mình là “by myself” hoặc “on my own” (không ai giúp, hoặc một mình). Đổi đại từ theo người nói: by yourself, by herself…

Athena nhắc nhỏ · “Tự mình làm” và “làm một mình” trong tiếng Anh đều là “by myself”, nên em cứ dùng thoải mái nhé.

Trả lời nhanh

by myself

cụm đại từ · đổi theo ngôi (by yourself, by himself…)

Athena

Nghĩa của “tự mình”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG CẦN AI GIÚP

    by myself, on my own, myself

    Tự làm lấy, không nhờ ai.

    • Mình tự mình làm hết bài tập.I did all my homework by myself.
    • Năm nay em tự mình đi xe máy đi học.This year I ride my motorbike to school on my own.
    • Mình tự mình sửa cái quạt đấy.I fixed the fan myself.
  2. 2
    MỘT MÌNH

    alone, by myself, on my own

    Ở, đi, làm một mình, không có ai bên cạnh.

    • Tối nay mình ở nhà tự mình.I'm home by myself tonight.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tự mình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • by myself

    Phổ biến nhất, cả hai nghĩa.

    I learned to swim by myself.

    Mình tự học bơi.

  • on my own

    Giống by myself, thân mật.

    I live on my own.

    Mình sống một mình.

  • myself

    Đứng cuối câu nhấn mạnh “tự tay”.

    I made this cake myself.

    Mình tự tay làm cái bánh này.

  • alone

    Một mình, có khi buồn.

    She felt alone.

    Cô ấy thấy cô đơn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I did it by my own.

    I did it on my own.

    Cụm đúng: on my own hoặc by myself.

  2. 2

    I did it by me.

    I did it by myself.

    Dùng đại từ phản thân myself.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tự mình”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình tự mình học tiếng Hàn.” → I taught ______ Korean.

Câu 2“Cậu tự làm được không?” → Can you do it ______?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena