Nghĩa của “tự hào có”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỞ HỮU THỨ ĐÁNG KHOE
boast, pride itself on, be home to
Nơi chốn, trường học, công ty có cái gì đó rất tốt, đáng tự hào.
- Đà Nẵng tự hào có nhiều bãi biển đẹp.Da Nang boasts many beautiful beaches.
- Trường mình tự hào có thư viện lớn nhất tỉnh.Our school boasts the biggest library in the province.
- Khách sạn tự hào có hồ bơi trên tầng thượng.The hotel boasts a rooftop pool.
- 2NGƯỜI THẤY HÃNH DIỆN VÌ CÓ
be proud to have, be proud of having
Người cảm thấy vui, hãnh diện vì có ai, có gì.
- Bố mẹ tự hào có đứa con như Mai.Mai's parents are proud to have a daughter like her.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tự hào có”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- boast
Nơi chốn, tổ chức sở hữu; văn viết, quảng cáo.
The village boasts a 500-year-old banyan tree.
Làng tự hào có cây đa 500 năm tuổi.
- be proud to have
Người cảm thấy tự hào.
We're proud to have you on the team.
Bọn mình tự hào có bạn trong đội.
- be home to
Là nơi có, trung tính.
Ha Long Bay is home to thousands of islands.
Vịnh Hạ Long có hàng nghìn hòn đảo.
Cụm từ liên quan
- tự hào vềbe proud of
- khoe khoangshow off / brag
- niềm tự hàopride
- nổi tiếng vớibe famous for
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Da Nang boasts of beaches.
Da Nang boasts beautiful beaches.
Nghĩa “sở hữu” thì boast không cần of.
- 2
I am proud have you.
I'm proud to have you.
Cần to trước động từ.