Nghĩa của “tỷ lệ tử vong”
- 1SỐ NGƯỜI CHẾT TRÊN TỔNG SỐ
death rate, mortality rate, fatality rate
Số người chết so với dân số hoặc số người mắc bệnh, trong một thời gian.
- Tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh đã giảm mạnh.The infant mortality rate has fallen sharply.
- Bệnh này có tỷ lệ tử vong cao.This disease has a high death rate.
- Tỷ lệ tử vong do tai nạn giao thông vẫn đáng lo.The death rate from road accidents is still worrying.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tỷ lệ tử vong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- death rate
Từ thông dụng, dễ hiểu.
The death rate rose last winter.
Tỷ lệ tử vong tăng mùa đông năm ngoái.
- mortality rate
Trang trọng, báo cáo, bài viết học thuật.
Maternal mortality rates have dropped.
Tỷ lệ tử vong ở bà mẹ đã giảm.
- fatality rate
Tử vong do tai nạn hoặc trong số ca bệnh.
The case fatality rate was 2%.
Tỷ lệ tử vong trên số ca là 2%.
Cụm từ liên quan
- tỷ lệ sinhbirth rate
- tuổi thọ trung bìnhlife expectancy
- số người chếtdeath toll
- tử vongdie / death
- tỷ lệ sống sótsurvival rate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The death rate is very much.
The death rate is very high.
Rate đi với high/low, không đi với much.
- 2
The death toll is 3%.
The death rate is 3%.
Death toll là số người chết, không phải tỷ lệ.