Nghĩa của “tay áo”
- 1PHẦN ÁO CHE CÁNH TAY
Phần của áo che cánh tay.
- Tay áo em bị dính mực.I've got ink on my sleeve.
- Nam xắn tay áo lên rửa bát.Nam rolled up his sleeves to do the washing-up.
- Áo này tay hơi dài so với mình.The sleeves on this shirt are a bit long for me.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tay áo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sleeve
Danh từ chung cho tay áo.
The sleeve is torn.
Tay áo bị rách.
- long-sleeved / short-sleeved
Tính từ tả áo dài tay, ngắn tay.
a short-sleeved shirt
áo sơ mi cộc tay
- sleeveless
Áo không có tay.
a sleeveless dress
váy không tay
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a shirt with short hands
a short-sleeved shirt
“Tay” của áo là sleeve, không phải hand hay arm.
- 2
a long-sleeve shirt
a long-sleeved shirt
Dạng chuẩn là long-sleeved (có -ed), dù long-sleeve vẫn hay gặp trên nhãn hàng.
