Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tháng âm lịch” tiếng Anh là gì?

Tháng âm lịch là lunar month, tháng tính theo chu kỳ mặt trăng. Khi nói ngày âm lịch, em dùng “on the 15th day of the eighth lunar month”.

Athena nhắc nhỏ · Tết Trung thu em giới thiệu là “the 15th day of the eighth lunar month”. Nhớ dùng số thứ tự (eighth, fifteenth) nhé.

Trả lời nhanh

lunar month

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tháng âm lịch”

  1. 1
    THÁNG TÍNH THEO MẶT TRĂNG

    lunar month, month of the lunar calendar

    Tháng trong âm lịch, dài khoảng 29–30 ngày theo chu kỳ trăng.

    • Trung thu rơi vào ngày rằm tháng tám âm lịch.The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month.
    • Bà Mai đi chùa vào mùng một mỗi tháng âm lịch.Mai's grandma goes to the pagoda on the first day of every lunar month.
    • Tháng Giêng âm lịch có nhiều lễ hội.The first lunar month has lots of festivals.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tháng âm lịch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lunar month

    Cách nói chuẩn, ngắn gọn.

    A lunar month has 29 or 30 days.

    Một tháng âm lịch có 29 hoặc 30 ngày.

  • the lunar calendar

    Nói về cả hệ âm lịch.

    Tet follows the lunar calendar.

    Tết tính theo âm lịch.

  • the twelfth lunar month

    Tháng Chạp; tháng Giêng là the first lunar month.

    We clean the house in the twelfth lunar month.

    Tháng Chạp nhà mình dọn dẹp nhà cửa.

Cụm từ liên quan

  • âm lịchlunar calendar
  • dương lịchsolar calendar / Gregorian calendar
  • ngày rằmthe full-moon day / 15th day
  • mùng mộtthe first day of the month
  • tháng nhuậnleap month

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    moon month

    lunar month

    Tiếng Anh dùng tính từ lunar, không nói moon month.

  2. 2

    on 15 day of 8 lunar month

    on the 15th day of the eighth lunar month

    Ngày và tháng phải dùng số thứ tự và có the.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tháng âm lịch”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Rằm tháng Giêng” → the 15th day of the ______ lunar month

Câu 2“Tháng nhuận” trong âm lịch gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena