Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thánh vịnh” tiếng Anh là gì?

Thánh vịnh tiếng Anh là psalm (đọc là /sɑːm/, chữ p câm). Cả sách Thánh Vịnh trong Kinh Thánh là the Book of Psalms.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ psalm đọc như “xam”, không đọc âm p nhé, giống chữ palm vậy.

Trả lời nhanh

psalm

danh từ · đếm được · chữ p câm

Athena

Nghĩa của “thánh vịnh”

  1. 1
    BÀI CA TRONG KINH THÁNH

    psalm, the Psalms

    Những bài thơ, bài ca ca ngợi Chúa trong Cựu Ước, thường được hát trong thánh lễ.

    • Ca đoàn hát một bài thánh vịnh trong thánh lễ.The choir sang a psalm during Mass.
    • Bà nội thuộc lòng Thánh vịnh 23.Grandma knows Psalm 23 by heart.
    • Cha xứ đọc một đoạn trong sách Thánh vịnh.The priest read a passage from the Book of Psalms.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thánh vịnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • psalm

    Một bài thánh vịnh.

    Let's read Psalm 23.

    Cùng đọc Thánh vịnh 23.

  • the Book of Psalms

    Cả quyển sách trong Kinh Thánh.

    The Book of Psalms has 150 psalms.

    Sách Thánh vịnh có 150 bài.

  • hymn

    Thánh ca nói chung, hát trong nhà thờ.

    We sang a hymn at the start.

    Mở đầu mọi người hát thánh ca.

Cụm từ liên quan

  • Kinh Thánhthe Bible
  • Cựu Ướcthe Old Testament
  • thánh cahymn
  • thánh lễMass / service
  • ca đoànchoir

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I read the palms.

    I read the Psalms.

    Palm (lòng bàn tay) và psalm đọc gần giống nhau nhưng viết khác.

  2. 2

    psalm đọc là /psælm/

    psalm đọc là /sɑːm/

    Chữ p và l đều câm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thánh vịnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thánh vịnh tiếng Anh là:

Câu 2Chữ nào câm trong psalm?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng psalm

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena