Nghĩa của “thân cây đậu”
- 1THÂN CỦA CÂY ĐẬU
beanstalk, bean stem
Phần thân mọc thẳng, leo của cây đậu.
- Thân cây đậu leo lên cọc tre cao hơn đầu bố.The beanstalk climbed up the bamboo pole, higher than Dad's head.
- Jack trèo lên thân cây đậu thần.Jack climbed up the magic beanstalk.
- Bọn mình đo thân cây đậu mỗi tuần cho bài thực hành sinh.We measured the bean stem every week for our biology project.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “thân cây đậu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- beanstalk
Phổ biến nhất, cả trong truyện lẫn đời thường.
The beanstalk grew overnight.
Thân cây đậu mọc qua một đêm.
- bean stem
Khi học sinh học, mô tả bộ phận cây.
Label the bean stem and leaves.
Ghi chú thân và lá cây đậu.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the body of the bean tree
the beanstalk
Thân cây là stalk/stem, không dùng body; đậu là plant, không phải tree.
