Nghĩa của “thông tin liên lạc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ ĐIỆN THOẠI, EMAIL, ĐỊA CHỈ
contact details, contact information, contact info
Các thông tin để liên lạc với một người: số điện thoại, email, địa chỉ.
- Vui lòng để lại thông tin liên lạc, bọn mình sẽ gọi lại.Please leave your contact details and we'll call you back.
- Thông tin liên lạc của cô chủ nhiệm có trong sổ liên lạc.The form teacher's contact information is in the communication book.
- Mai đã cập nhật thông tin liên lạc trên Zalo.Mai has updated her contact info on Zalo.
- 2HỆ THỐNG, VIỆC LIÊN LẠC
Việc trao đổi tin tức, hoặc hệ thống điện thoại, mạng để liên lạc.
- Bão làm gián đoạn thông tin liên lạc.The storm disrupted communications.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thông tin liên lạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- contact details
Anh-Anh, CV, đơn từ.
Here are my contact details.
Đây là thông tin liên lạc của mình.
- contact information
Trang trọng, Anh-Mỹ hay dùng.
Contact information is at the bottom of the page.
Thông tin liên lạc ở cuối trang.
- contact info
Thân mật, viết tắt.
Send me your contact info.
Gửi mình thông tin liên lạc nhé.
- communications
Hệ thống liên lạc: điện thoại, mạng.
Communications were cut off.
Thông tin liên lạc bị cắt đứt.
Cụm từ liên quan
- số điện thoạiphone number
- địa chỉ emailemail address
- liên hệcontact / get in touch
- mất liên lạclose touch / lose contact
- sổ liên lạccommunication book / student handbook
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
contact informations
contact information
Information không đếm được.
- 2
Please give me your contact.
Please give me your contact details.
Contact đứng một mình nghĩa là người quen, mối quan hệ.