Nghĩa của “thư mục”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƠI CHỨA TỆP TRÊN MÁY TÍNH
Chỗ để gom các tệp lại với nhau trên máy tính, điện thoại.
- Em lưu bài tập vào thư mục “Toán 10” nhé.Save your homework in the “Math 10” folder.
- Tạo một thư mục mới cho ảnh chuyến đi đi.Create a new folder for the trip photos.
- Lệnh này hiện danh sách tệp trong thư mục hiện tại.This command lists the files in the current directory.
- 2DANH SÁCH TÀI LIỆU
bibliography, catalogue, reading list
Bản liệt kê sách, bài báo về một chủ đề hoặc dùng trong một công trình.
- Cuối luận văn phải có thư mục tài liệu tham khảo.The thesis must end with a bibliography.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thư mục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- folder
Cách nói hằng ngày trên máy tính, điện thoại, Google Drive.
Drag the file into this folder.
Kéo tệp vào thư mục này.
- directory
Ngôn ngữ kỹ thuật, dòng lệnh, lập trình.
Change to the project directory first.
Chuyển vào thư mục dự án trước đã.
- bibliography
Danh sách tài liệu tham khảo trong sách, luận văn.
Check the bibliography for more sources.
Xem thư mục tài liệu để tìm thêm nguồn.
Cụm từ liên quan
- thư mục consubfolder
- thư mục gốcroot directory
- tạo thư mụccreate a folder
- đổi tên thư mụcrename a folder
- thư mục tài liệu tham khảobibliography / references
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I put it in the file.
I put it in the folder.
File là tệp, folder mới là thư mục chứa tệp.
- 2
Open the catalog of homework.
Open the homework folder.
Trên máy tính không dùng catalog cho thư mục.