Nghĩa của “thư thái”
- 1THOẢI MÁI, NHẸ NHÕM
relaxed, at ease, at peace, carefree, serene
Trong người dễ chịu, không lo nghĩ, căng thẳng.
- Thi xong, Mai thấy đầu óc thư thái hẳn.After the exams, Mai felt so relaxed.
- Ngồi uống trà ngắm hồ, ông thấy lòng thư thái.Sitting by the lake with a cup of tea, Grandpa felt at peace.
- Nghỉ cuối tuần ở quê làm mình thư thái.A weekend in the countryside left me feeling carefree.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thư thái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- relaxed
Thoải mái, không căng thẳng; dùng nhiều nhất.
I feel relaxed after a massage.
Mát xa xong thấy thư thái.
- at peace
Bình yên trong lòng, sâu hơn.
She felt at peace in the temple.
Ở chùa cô thấy lòng thư thái.
- carefree
Vô tư, không lo nghĩ.
Those were carefree summer days.
Đó là những ngày hè thư thái.
- serene
Thanh bình, văn chương.
Her face looked serene.
Gương mặt bà trông thư thái.
Cụm từ liên quan
- thoải máicomfortable / relaxed
- thanh thảnat peace
- căng thẳngstressed
- thư giãnrelax
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I feel relaxing.
I feel relaxed.
Cảm xúc của người dùng -ed: relaxed; relaxing là cái làm mình thư giãn.
