Nghĩa của “thường hay”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THƯỜNG XUYÊN
Hay làm, hay xảy ra nhiều lần.
- Cuối tuần mình thường hay về quê thăm ông bà.I often visit my grandparents in the countryside at weekends.
- Mai thường hay quên mang ô.Mai often forgets her umbrella.
- Tháng Mười Sài Gòn thường hay mưa chiều.Saigon usually has afternoon rain in October.
- 2THÓI QUEN BỊ CHÊ
always (be always doing), keep doing
Hay làm một việc khiến người khác khó chịu.
- Thằng em mình thường hay lấy đồ của mình mà không hỏi.My little brother is always taking my things without asking.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thường hay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- often
Thông dụng nhất, trung tính.
We often eat out on Sundays.
Chủ nhật nhà mình hay ăn ngoài.
- usually
Thường thường, như thói quen, tần suất cao hơn often.
I usually get up at six.
Mình thường dậy lúc sáu giờ.
- tend to
Có xu hướng; nhẹ nhàng, hay dùng khi nói chung.
Teenagers tend to sleep late.
Tuổi teen hay ngủ muộn.
- be always + V-ing
Phàn nàn về thói quen gây khó chịu.
She's always complaining.
Cô ấy suốt ngày than phiền.
Cụm từ liên quan
- thỉnh thoảngsometimes
- luôn luônalways
- hiếm khirarely / seldom
- không bao giờnever
- thường xuyênregularly / frequently
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I go often to the gym.
I often go to the gym.
Often đứng trước động từ thường.
- 2
He often is late.
He is often late.
Với be, trạng từ tần suất đứng sau be.