thường khi tiếng Anh là gì? — usually, normally, often

“Thường khi” tiếng Anh là gì?

Thường khi là thường thường, hay xảy ra, tiếng Anh là usually, normally hoặc often. Từ này hơi văn, đời thường hay nói “thường” hoặc “mọi khi”.

Athena nhắc nhỏ · Usually đứng trước động từ thường nhưng sau to be nhé: “I usually walk”, nhưng “He is usually late”.

Nghĩa của “thường khi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
THƯỜNG THƯỜNG, PHẦN LỚN THỜI GIAN
usually, normally, often, as a rule
Chỉ việc hay xảy ra, theo thói quen.
- Thường khi bố về nhà lúc sáu giờ.Dad usually gets home at six.
- Thường khi Mai đi học bằng xe đạp.Mai normally cycles to school.
- Chợ quê thường khi rất đông vào ngày rằm.The village market is often very crowded on full-moon days.
2
NHƯ MỌI KHI
as usual, than usual
So với lúc bình thường.
- Hôm nay Nam dậy sớm hơn thường khi.Nam got up earlier than usual today.

4 cách nói “thường khi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

usually
Phổ biến nhất, tần suất cao.
I usually have pho for breakfast.
Mình thường ăn phở buổi sáng.
normally
Gần như usually, nhấn mạnh “bình thường thì”.
Normally the bus is on time.
Thường khi xe buýt đến đúng giờ.
often
Hay, nhưng ít hơn usually một chút.
We often go to the beach in summer.
Hè nhà mình hay đi biển.
as a rule
Trang trọng, như một quy tắc.
As a rule, I don't eat after 9 p.m.
Thường khi mình không ăn sau 9 giờ tối.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I go usually to school by bus.
I usually go to school by bus.
Usually đứng trước động từ thường.
2
earlier than usually
earlier than usual
Sau than dùng usual, không dùng usually.