Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Thải ra” tiếng Anh là gì?

Thải ra là đẩy chất thải, khí, nước ra môi trường: emit (khí, khói), discharge (nước thải), release, give off (mùi, nhiệt).

Athena nhắc nhỏ · Bài viết về môi trường: “xe thải ra khí CO₂” là “cars emit CO₂”, danh từ “lượng khí thải” là “emissions” — từ này hay ra trong IELTS lắm đó.

Trả lời nhanh

emit

động từ · emit – emitted; danh từ: emission

Athena

Nghĩa của “thải ra”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐẨY KHÍ, KHÓI RA

    emit, release, give off

    Thải khí, khói, nhiệt, ánh sáng ra ngoài.

    • Xe máy cũ thải ra nhiều khói đen.Old motorbikes emit a lot of black smoke.
    • Nhà máy thải ra khí độc vào không khí.The factory releases toxic gas into the air.
    • Rác thối thải ra mùi rất khó chịu.Rotting rubbish gives off a horrible smell.
  2. 2
    XẢ NƯỚC THẢI, CHẤT THẢI

    discharge, dump, release

    Đổ nước thải, chất thải ra sông, biển.

    • Công ty bị phạt vì thải nước bẩn ra sông.The company was fined for discharging wastewater into the river.
    • Họ thải rác ra biển ban đêm.They dumped waste into the sea at night.
  3. 3
    CƠ THỂ BÀI TIẾT

    excrete, expel, get rid of

    Cơ thể đẩy chất cặn bã ra ngoài.

    • Thận giúp thải ra chất độc trong máu.The kidneys help get rid of toxins in the blood.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “thải ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • emit

    Khí, khói, ánh sáng; văn khoa học.

    emit greenhouse gases

    thải ra khí nhà kính

  • release

    Chung, trung tính.

    release chemicals

    thải ra hoá chất

  • discharge

    Nước thải, chất lỏng; trang trọng.

    discharge sewage

    xả nước thải

  • give off

    Thân mật: mùi, nhiệt, khói.

    The heater gives off heat.

    Máy sưởi toả nhiệt ra.

  • dump

    Đổ bỏ bừa bãi, sai luật.

    dump waste illegally

    đổ thải trái phép

Cụm từ liên quan

  • khí thảiemissions / exhaust fumes
  • chất thảiwaste
  • nước thảiwastewater / sewage
  • ô nhiễmpollution
  • xử lý rácwaste treatment

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Cars emit out CO2.

    Cars emit CO2.

    Emit đã có nghĩa “ra”, không thêm out.

  2. 2

    a lot of emits

    a lot of emissions

    Danh từ là emission(s).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thải ra”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khí thải từ xe máy” → motorbike ______

Câu 2“Nhà máy thải nước bẩn ra sông.” → The factory ______ wastewater into the river.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng emit

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena