Nghĩa của “thịt gia cầm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỊT GÀ, VỊT, NGAN, NGỖNG
poultry, chicken, duck, white meat
Thịt của các loài chim nuôi trong nhà để ăn.
- Giá thịt gia cầm tăng mạnh trước Tết.Poultry prices rise sharply before Tet.
- Mẹ bảo nên ăn thịt gia cầm thay cho thịt đỏ.Mom says we should eat poultry instead of red meat.
- Quầy này chỉ bán thịt gia cầm và trứng.This stall only sells poultry and eggs.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thịt gia cầm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- poultry
Từ chung, dùng ở siêu thị, báo chí, y tế.
Store poultry in the fridge.
Bảo quản thịt gia cầm trong tủ lạnh.
- chicken / duck
Nói tên cụ thể khi nói chuyện hằng ngày.
We had duck for dinner.
Tối nay nhà mình ăn vịt.
- white meat
Thịt trắng, nhất là ức gà, đối lập với red meat.
White meat has less fat.
Thịt trắng ít mỡ hơn.
- fowl
Gia cầm, từ cũ hoặc văn viết.
wild fowl
chim hoang dã
Cụm từ liên quan
- cúm gia cầmbird flu / avian flu
- trang trại gia cầmpoultry farm
- thịt đỏred meat
- gia súclivestock / cattle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought two poultries.
I bought two chickens.
Poultry không đếm được; muốn đếm thì nói chickens, ducks.
- 2
Poultry meat is my favorite.
Chicken is my favorite.
Nói thường thì dùng tên loài; poultry nghe như nhãn siêu thị.