Nghĩa của “thợ đóng tủ”
- 1NGƯỜI LÀM TỦ, ĐỒ GỖ NỘI THẤT
cabinetmaker, furniture maker, joiner
Thợ chuyên đóng tủ, kệ, bàn ghế bằng gỗ, làm kỹ và đẹp.
- Ông nội mình là thợ đóng tủ ở Hà Đông.My grandfather was a cabinetmaker in Ha Dong.
- Mẹ thuê thợ đóng tủ bếp mới.Mum hired a cabinetmaker to build new kitchen cabinets.
- Anh Tuấn học nghề thợ đóng tủ ba năm.Tuan spent three years training as a cabinetmaker.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thợ đóng tủ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cabinetmaker
Thợ chuyên đồ gỗ nội thất tinh xảo: tủ, kệ, bàn ghế.
The cabinetmaker carved the doors by hand.
Thợ đóng tủ chạm tay cánh tủ.
- carpenter
Thợ mộc nói chung, cả làm nhà, sàn, cửa.
We need a carpenter to fix the door.
Nhà mình cần thợ mộc sửa cửa.
- joiner
Anh-Anh, thợ mộc làm cửa, khung, tủ trong nhà.
The joiner fitted the new windows.
Thợ mộc lắp cửa sổ mới.
Cụm từ liên quan
- thợ mộccarpenter
- tủ bếpkitchen cabinets
- tủ quần áowardrobe / closet
- xưởng mộcwoodworking shop
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a cabinet worker.
He is a cabinetmaker.
Tên nghề cố định là cabinetmaker, không ghép kiểu từng chữ.
- 2
She is carpenter.
She is a carpenter.
Nói nghề nghiệp phải có mạo từ a/an.