Nghĩa của “tủ quần áo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ NỘI THẤT
wardrobe (Anh-Anh), closet (Anh-Mỹ), built-in wardrobe
Cái tủ cao để treo và cất quần áo.
- Treo áo dài vào tủ quần áo đi con.Hang your ao dai in the wardrobe.
- Phòng mình có một tủ quần áo âm tường.My room has a built-in closet.
- Mẹ mua tủ quần áo mới cho phòng em.Mum bought a new wardrobe for my room.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tủ quần áo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wardrobe
Tiếng Anh-Anh, tủ đứng để quần áo; cũng chỉ bộ sưu tập quần áo.
The wardrobe is full.
Tủ quần áo đầy rồi.
- closet
Tiếng Anh-Mỹ, thường là tủ âm tường hoặc phòng nhỏ để đồ.
Put your shoes in the closet.
Cất giày vào tủ đi.
- walk-in closet / wardrobe
Phòng thay đồ đi vào được.
She has a huge walk-in closet.
Cô ấy có cả một phòng thay đồ rộng.
- chest of drawers / dresser
Tủ có ngăn kéo, thấp hơn.
My socks are in the chest of drawers.
Tất của mình để trong tủ ngăn kéo.
Cụm từ liên quan
- móc treo quần áohanger
- ngăn kéodrawer
- tủ giàyshoe cabinet
- dọn tủ quần áoclear out the wardrobe
- tủ đồ ở trườnglocker
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
clothes cabinet
wardrobe / closet
Clothes cabinet không tự nhiên, người bản xứ nói wardrobe hoặc closet.
- 2
I put it on the wardrobe.
I put it in the wardrobe.
Cất vào trong tủ dùng “in”.
