Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thợ đóng thuyền” tiếng Anh là gì?

Thợ đóng thuyền trong tiếng Anh là boatbuilder (thuyền nhỏ) hoặc shipbuilder / shipwright (tàu lớn). Nghề này gọi là boatbuilding.

Athena nhắc nhỏ · Shipwright là từ cổ hơn, hay gặp trong truyện lịch sử. Hằng ngày em dùng boatbuilder là được nhé.

Trả lời nhanh

boatbuilder

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thợ đóng thuyền”

  1. 1
    NGƯỜI LÀM NGHỀ ĐÓNG THUYỀN, TÀU

    boatbuilder, shipbuilder, shipwright

    Người làm và sửa thuyền, tàu, thường bằng gỗ hoặc thép.

    • Ông nội Nam là thợ đóng thuyền ở làng chài.Nam's grandpa is a boatbuilder in a fishing village.
    • Làng này có nhiều thợ đóng thuyền gỗ giỏi.This village has many skilled wooden boatbuilders.
    • Thợ đóng thuyền mất ba tháng mới xong một chiếc.It takes a boatbuilder three months to finish one boat.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thợ đóng thuyền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • boatbuilder

    Đóng thuyền nhỏ, ghe, thuyền gỗ.

    He works as a boatbuilder.

    Ông ấy làm thợ đóng thuyền.

  • shipbuilder

    Đóng tàu lớn, cũng chỉ công ty đóng tàu.

    Shipbuilders in Hai Phong

    các nhà máy đóng tàu ở Hải Phòng

  • shipwright

    Cổ, trang trọng, hay gặp trong lịch sử.

    The shipwright repaired the hull.

    Người thợ đóng tàu sửa thân tàu.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    boat maker man

    boatbuilder

    Tiếng Anh có danh từ ghép riêng: boatbuilder.

  2. 2

    ship-making worker

    shipbuilder

    Đóng tàu là build ships, không phải make ships.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thợ đóng thuyền”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thợ đóng thuyền gỗ nhỏ là:

Câu 2Xưởng đóng tàu là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena