Nghĩa của “thủy cầm”
- 1CHIM, GIA CẦM SỐNG DƯỚI NƯỚC
waterfowl, water birds, ducks and geese
Các loài chim bơi giỏi, sống ở ao hồ, sông nước: vịt, ngan, ngỗng, thiên nga.
- Nhà bác Hai nuôi thủy cầm ven sông.Uncle Hai raises waterfowl by the river.
- Cúm gia cầm lây rất nhanh ở thủy cầm.Bird flu spreads very quickly among waterfowl.
- Đầm Vân Long có rất nhiều loài thủy cầm hoang dã.Van Long lagoon is home to many wild water birds.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thủy cầm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- waterfowl
Thuật ngữ chung, dùng trong sinh học, chăn nuôi, báo chí.
Waterfowl migrate south in winter.
Thủy cầm di cư về phương nam vào mùa đông.
- water birds
Cách nói dễ hiểu, rộng hơn, gồm cả cò, diệc.
The lake attracts many water birds.
Hồ có rất nhiều chim nước.
- ducks and geese
Đời thường, chăn nuôi ở nông thôn.
My grandma keeps ducks and geese.
Bà mình nuôi vịt và ngỗng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
water poultry animals
waterfowl
Dùng từ có sẵn waterfowl, không ghép từng chữ.
- 2
many waterfowls
many waterfowl
Waterfowl thường giữ nguyên ở số nhiều.
